Клуб любителей Mazda Demio
12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334 Главная Клубный сервис Клуб Контакты Сделать Закладку
Перевод водительских документов

 
  
 

Перевод водительских документов

Перевод водительских документов – востребованная услуга в нашем бюро http://translation.center. Ею часто пользуются люди, планирующие туристическую или рабочую поездку за границу. Ведь с переведенными (и заверенными нотариально) водительскими правами человек получает право передвигаться дорогами другой страны на автомобиле, взятом в аренду. А в случае перевода техпаспорта и других документов на собственное авто – на личном транспорте.

Для того, чтобы получить право вождения определенного транспортного средства, иметь на руках заверенный перевод водительского удостоверения просто необходимо. Опытные переводчики нашего бюро в Киеве точно знают, как переводить подобные документы. Мы в оговоренный срок выполним поставленную задачу четко и без ошибок.

Переводим водительские документы на широкий спектр языков – английский, испанский, французский, немецкий и не только!

Заверенный перевод водительских документов

Нотариальный перевод водительских документов предполагает:

● выполнение точного перевода предоставленной документации – прав, технического паспорта на авто и пр.;

● подтверждение квалификации и личности переводчика у нотариуса;

● проставление нотариальных печатей и подписи на переведенных документах.

Нотариальное заверение гарантирует правильность и точность выполненной работы.

Сам процесс перевода документации http://lingua24.in.ua этого типа практически ничем не отличается от процедуры перевода паспорта. Единственное, на чем стоит акцентировать внимание – перевод имени и фамилии владельца документов. Своих клиентов мы просим предоставлять загранпаспорт, чтобы исключить расхождения в данных и избавить от возможных сложностей в использовании заверенного перевода в будущем.

Когда стоит обращаться за переводом водительских документов?

Права и другая документация, связанная с вождением ТС может потребоваться:

● для получения возможности арендовать машину в другой стране;

● выдачи прав местного образца;

● получения удостоверения водителя международного образца;

● при выезде за границу на временное или постоянное проживание.

Наличие такого перевода во многих странах мира позволит человеку не проходить повторно обучение в автошколе (или существенно сократить сроки такого обучения).

Заказывая услуги перевода водительских документов в нашем бюро http://dpereklad.zp.ua/perevod-dokumentov-cena, вы гарантированно получаете качественный и оперативный результат. Обращайтесь!